Master of the beautiful Sky and the bright Sun. Abbreviated form.
Stapanul Cerului frumos si al Soarelui stralucitor. Forma abreviata.
Stapanul Cerului frumos si al Soarelui stralucitor. Revised 08.29.2020.
Tu ai creat tot ce vedem, noua ne place tuturor, 13, encore, 5th., submission,
Cu Constelatii foarte mari, numarul lor e greu de spus,
Cu blandul Soare si Pamantul in care viata ai adus,
Pe Adam tot Tu L’ai facut, din colb luat de pe Pamant,
Pe Eva chiar din coasta lui, protoparinti ai omului,
Si iata din ei s’a nascut o lume intrega, pe Pamant,
Fiecare nou nascut va fi frumos si plin de Har, curand sosit.
2
Tu ai veghiat asupra mea, sa cresc voinic in casa mea,
Tu ai data ploaie ce a venit din nord si vest, din rasarit,
Tu ne hranesti din mila Ta, ne dai toata dragostea,
Tu ne’ai dat tot ce a trebuit, cu darnicie ne-ai iubit,
Pe primul om tu L-ai creat, cu chipul tau cel minunat,
Dar omul a pacatuit si multe crime a savarsit,
Iubite Tata iarta-ne intoarce-ti fata catre noi,
Ia de la noi tot ce nu-i bun, da-ne un inceput de drum.
===========================================
Copyright © Constantin ( Costel ) Calin.
Master of the beautiful Sky and the bright Sun. Abbreviated form.
Stapanul Cerului frumos si al Soarelui stralucitor. Forma abreviata.
Master of the beautiful Sky and the shining Sun. Revised 08.29.2020.
You created everything we see, we all like it, 13, encore.5th., submission,
With very large constellations, their number is hard to say,
With the gentle Sun and the Earth in which you brought life,
You also made Adam out of the dust of the earth.
Eve right off his rib, the forefathers of all man,
And out of them was born a whole world, on Earth,
Every newborn will be beautiful and full of Grace, soon to arrive.
2
You have watched over me, that I may grow strong in my house.
You have the rain that came from the north and the west, from the east,
You feed us from Your mercy, give us all yur love,
You gave us everything we needed, you generously loved us,
You created the first man, with your wonderful face,
But man sinned and committed many crimes,
Dear Father, forgive us, turn your face to us,
Take from us all that is not good, give us a beginning of the road.
===========================================
Copyright © Constantin (Costel) Calin.
13, 5th., submission, Master of the blue Sky and the shining Sun, Poem Stapanul Cerului albastru si al Soarelui stralucitor 04.08.2020, Excellent.
POEM, Stapanul Cerului albastru si al Soarelui stralucitor.
Master of the blue Sky and the shining Sun, Romanian.
Stapanul Cerului albastru si al Soarelui stralucitor, 03.20.2020, revised 04.08.2020.
Tu ai creat intregul Universul, vizibil noua, tuturor, 13, 5th., submission,
Cu Constelatii si Planete, in numar uimitor de mare,
Cu blandul Soare si Pamantul, cu viata pe care o are,
Pe Adam L-ai facut din tina, pe Eva de urat sa-i tina,
Din acest cuplu marital, multi s-au nascut primordial,
Barbati voinici cu forta mare, lupta sub razele de soare,
Femei frumoase, delicate, ajutand pe barbati la toate,
Tu ai vegheat asupra noastra si ferindu-ne de grea napasta,
Tu ai dat ploaia necesara, din primavera pana in toamna,
Veghind cu grija Ta Divina, sa prosperam sa avem odihna,
Tu ai dat Lumii sanatate, i-ai dat iubire, mila si dreptate,
Pe primul om Tu La-i creat, frumos la chip, chiar Tie asemanat,
Si i-ai cerut sa puna nume la fiecare animal, sau vietate anume,
In Mari, in Lacuri si in Rauri, de mii de anii traiesc deapururi,
Fiinte perfect adaptate, la furtuni, ape sarate, la valuri infuriate,
Fiinte care vorbesc rar, sunt mici sau mari si linistite, n-au habar,
De cele intampalate afara din Ocean, afara din Oceanul planetar,
In atmosfera pasarile zboara, mai repede sau fara multa graba,
Pamanturile insetate, acum asteapta ploaia, sa vina sa le adape,
Tu Doamne ai creat lumea microbiana, iar noi o privim cu sfiala,
Fiindca o parte din aceasta, ne ajuta sa traim toata viata,
Dar tot intre virusi si bacterii, se afla unii dispusi sa ne distruga,
Asa precum Corona virus, incepe in China, ajunge in restul lumii,
Doamne Intelepciunea Ta nu are margini, iar viata Ta este eterna,
Tu Sfanta Trinitate, atat in miez de zi sau poate si in miez de noapte,
Ai creat ce se vede, ai creat ce se spune, o viata la o intreaga Lume
Nimeni nu poate stii, cat de puternic si inelept Tu Doamne, poti sa fi,
Nimeni nu poate intelege, cum Domnul a creiat un Univers in sine,
Cu multe Constelatii si multe Planete, cu toate fiintele din asta Lume,
Pe Adam, stramosul Omenirii intregi, pe Eva, Maica noastra a tuturor,
Tu i-ai creat, i-ai ocrotit si indrumat, gradina din Eden, ca Rai le-ai dat,
2,
Acolo hrana din belsug aveau, ei de nimic nu sufereau si fericiti erau,
Dar iata neamul omenesc, de Dumnezeu n-a ascultat si a gresit din greu,
Pe Dumnezeu L-au suparat, fiindca nu au ascultat de sfatul ce s-a dat,
Iar Dumnezeu ia imbracat, ia scos din Rai, departe de Eden i-a alungat,
Sa i-si castige existenta muncind din greu, oftand dupa acel Rai mereu,
Dar iata Dumnezeu s-a indurat de neamul omenesc si a decis a fi iertat,
Prin voci de Prooroci Domnul a anuntat, ca unei Fecioare i-a fost dat,
Sa nasca pe Fiul Sau Emanuel, ce avea sa creasca si va semana cu El,
Si va fi iubitor si Bun ca Dumnezeu, iar El va ajuta Poporul, tot mereu,
La orbi El va reda vederea, la slabanogi puterea, bolnavilor va lua durerea,
Pe Lazar, mort de patru zile, Domnul Isus, L-a inviat si i-a dat multe zile,
Exemplele din aceasta poezie, o multitudine de astfel de fapte bune au sa fie,
Dar toate aceste fapte bune si mare intelepciune, a speriat pe unii anume,
Acestia au hotarat in adunare, sa mearga la Pilat, sa ii ceara sa-l omoare,
Ca El ar fi blasfemiat pe Dumnezeu, L-a insultat spunand ca ar fi Fiul Sau,
Si iata Ucenicul Iuda L-a tradat, el cumparat de Preoti, pe Isus L-a sarutat,
In vazul Uncenicilor, Isus fiind arestat, apoi pe El l-au dus cu forta la Pilat,
Unde a fost judecat, apoi batjocorit, scuipat, crucea sa-si poarte fortat,
El a fost rastignit pe cruce, chiar intre doi talhari, in vazul Maicii sale,
Al Ucenicilor si al multimii, in vazul tuturor, El a murit, duhul si-a dat,
Desi, El n-a avut nici un pacat, a fost crucificat, insa a treia zi a inviat,
Pe Ucenicii Sai i-a vizitat, mancare ei i-au dat, in vazul lor El a mancat,
Apoi dupa mai multe zile pe pamant, cat a stat la Cer Domnul S-a ridicat,
La dreapta Tatalui Ceresc s-a asezat, El se va intoarce, la fel cum a plecat,
Va invia in trup pe morti, pe cei inviati si pe cei vii, El ii va judeca pe toti,
Am fot iubiti mereu de Dumnezeu, nu numai tu, dar fiecare si chiar si eu,
Azi suntem speriati de un virus, ce are o coroana-n jurul sau, el este rau,
Sa ne rugam sa fim iertati, acum la greu, iubind pe Isus, pe semeni mereu.
Tu Doamne Sfinte la Ceruri ai plecat si Uncenicilor porunca Tu ai dat,
Sa astepte cu credinta, pe Duhul Sfant si iata Sfantul Duh, la ei a coborat,
Cu vuiet si cu limbi de foc s-a asezat, pe fiecare Ucenic apoi daruri Le-a dat,
In limbi noi fiecare sa poata sa vorbeasca, si limbi straine sa cunoasca,
=======================================================
Copyright © Constantin ( Costel ) Calin
13, 5th., submission, Master of the blue Sky and the shining Sun, Poem Stapanul Cerului albastru si al Soarelui stralucitor 04.08.2020, Excellent.
Master of the blue sky and the shining sun, English.
Stapanul Cerului albastru si al Soarelui stralucitor.
Master of the blue sky and the shining Sun, 03.20.2020, revised 04.08.2020.
You created the whole Universe, visible to us, to all, 13, 5th., submission,
With Constellations and Planets, in a large numbers,
With the gentle Sun and Earth, with the life Earth has,
You made Adam after your image and Eve to be with him,
From this marital couple, many were born for may years,
Strong men with great strength, acting under the Sun,
Beautiful, delicate women, helping men in all needs
You watched over us and kept us from our heavy burden,
You gave the necessary rain, from spring to autumn,
Watching with your Divine care, let us prosper to have rest,
You gave the world health, you gave love, mercy and justice,
You created the first man, beautiful in the face, even like You,
And you asked him to name each animal or species,
In the seas, in the lakes and in the rivers, for thousands of years,
Beings perfectly adapted to storms, salty water, angry waves,
Beings that do not speak, are small or large and quiet, have no idea,
Of those trapped outside the Ocean, outside the planetary Ocean,
In the atmosphere the birds fly faster or without much haste,
Thirsty lands, now waiting for rain, come to water them,
You God created the microbial world, and we look at it with awe,
Being a part of our existence helps us to live our whole lives,
But even between viruses and bacteria, some willing to destroy us,
Just as Corona virus sweeps through the East it reaches the rest of the world,
Lord Your wisdom has no borders, and your life is eternal,
You Holy Trinity, whether in the middle of the day or of the night,
You have created what is seen, you have created what is existing,
No one can know how powerful and wise You Lord can be,
No one can understand, how the Lord created a Universe itself,
With many Constellations and many Planets, with all the beings,
Adam, the ancestor of the whole Humanity, Eva, our Mother of all,
You created them, guarded them and guided them, in the Eden,
2,
There they had plenty of food, they were suffering from nothing were happy,
But here is the human race, to God has not listened and made it hard,
They upset God, because they didn't listen to God’s given advice, received,
And God clothed them, brought them out of Heaven, sent them away from Eden,
To earn a living by working hard, crying after that Heaven always,
But here God was merciful to the human race and he decided to be forgiven,
Through the voices of Prophets the Lord announced, that a immaculate Virgin,
Will give birth to His Son Emanuel, who would grow up and resemble Him,
And He will be loving and Good as God, and He will help the People, always,
To the blind He will restore the sight, to the weak the power, the sick will cure,
On Lazarus, dead for days, the Lord Jesus resurrected him in the site of his sisters
The examples of this poem, are just few of the multitude of such good deeds will be,
But all these good deeds and great wisdom frightened some from the top
They decided in the assembly, to go to Pilate to ask him to execute Jesus,
That he had blasphemed God, insulted Him by saying that He is His Son,
And behold, the disciple Judas betrayed him, selling Him to the Priests,
In the view of the Followers, Jesus was arrested, then was taken to Pilate,
Where he was judged, then mocked, spit on, the cross forced to bear,
He was crucified on the cross, between two thieves, in the Mother’s sight,
Of the disciples and of the multitude, in the sight of all, He died on the cross,
Although He had no fault, He was crucified, but He rose on the third day,
He visited His disciples, they offered to him food, demonstratively He ate,
Then after several days on earth as He went in heaven, the Lord rose,
To the right of the Heavenly Father He sat down, He will return as he left,
He will raise up the dead, the resurrected, and the living all will be judged,
I always loved the Holy Trinity, not only you, but everyone and myself,
Today we are scared of a virus, which has a chain around it, it is bad,
Please pray that we are hard to forgive now, loving Jesus, always with others.
You Holy God in the heavens you left and the commandments You gave the order,
To wait in faith, the Holy Spirit and here is the Holy Spirit, I descended to them,
With a roar and tongues of fire he sat down, each Apprentice then gave gifts,
In new languages everyone can speak, and foreign languages they will know,
================================================== ========
Copyright © Constantin (Costel) Calin
No comments:
Post a Comment